2.28铜价虽已由峰顶迅速跌落至目前低点，但或依然延续着下滑的走势

2.28铜价虽已由峰顶迅速跌落至目前低点，但或依然延续着下滑的走势
　　同大型矿山一样，中小型矿业公司正在以裁员、降薪和提高单位员工劳动强度等措施应对铜价下跌。
　　在阿塔卡马地区，矿工们正在用布满老茧的双手奋力采掘着高品位的矿石。当中国经济以两位数字上下的速度增长的时候，中国几乎开足马力购买铜原料用于制造工业电线、电缆和管道材料以满足基础建设需要。铜价被推升至4美元/磅甚至更高的令人眩晕的高位，而矿山也全力以赴开采更多的铜矿。
　　而现在金价却出现了转机，安全避险地位使金价在2016年至今为止被推升了约15个百分点。
　　“因为在目前的价位能够产生有良好的利润，有很多矿工正在由铜矿转向金矿工作。对于世世代代在矿山工作的工人来讲，很难转向其他行业，因为采矿使他们唯一的技能”，阿塔卡马地区政府矿业权威人士Reinaldo Leiva说到。
　　头发花白的Nolberto Barrera从12岁还在上学时就开始了矿山工作，至今已经在智利的矿山上工作了半个世纪。“我之前在铜矿工作，但是现在价格下跌，我也将转而投身金矿工作”，Barrera说到。这位老人甚至曾经转行在当地的葡萄园工作，而最终他意识到这并不是他最好的选择。
　　金矿并非救世良方
　　然而，智利黄金产量仅占全球产量的1.3%，与铜产量不可相提并论。2013年，金矿产业从业人数仅约6000人，这也是可获得的最新且可靠的数字。这使得靠金矿吸纳从铜矿失业的员工变得不切实际。
　　虽然铜价已经由峰顶迅速跌落至目前低点，智利仍有2.7万人在中小型铜矿公司工作。这些中小型矿山每年约可产39万吨铜，约占智利总产量的7%。
　　智利国家矿业协会主席Alberto Salas表示“如果我们不采取措施支持企业生产，目前有5-6家中型铜矿的生产连续性将受到威胁，产量影响或约5万吨”。
　　智利矿业部长Aurora Williams表示“小型矿山是政府持续关注的对象，这也是为什么政府一直采取相关措施增加其生产能力并加强小型矿山发展”。其中最重要的一项措施是国有矿业公司Enami在政府专项贷款补贴之下购买中小型矿山的矿产品。去年智利专项补贴花费约2200万美元，当铜价回升时贷款将由利润偿付。
　　但是如果铜价进一步下跌，市场内部人士认为这样的措施是不够的。政府自6月起已经预留了2000万贷款，从矿山购铜价格至高2.43美元/磅，高出目前现货价格40美分左右，同时年中之前价格不会提高，但是目前小型矿山的平均成本却在2.5美元/磅左右。
　　Bernardo Carrizo是Alberto Carrizo的弟弟同时是一个小型矿山联盟的头领，他表示“政府的救助措施至关重要，我们并没有知难而退而是逆流而上，但是前景似乎并不美好，因为铜价依然延续着下滑的走势。”